-
1 das Gesetz verbürgt das Recht auf Arbeit
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das Gesetz verbürgt das Recht auf Arbeit
-
2 das Recht auf Arbeit
арт.общ. право на трудУниверсальный немецко-русский словарь > das Recht auf Arbeit
-
3 das Recht auf Bildung
прил.общ. право на образованиеУниверсальный немецко-русский словарь > das Recht auf Bildung
-
4 das Recht auf Verteidigung
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das Recht auf Verteidigung
-
5 das Recht auf Warenauswahl haben
арт.внеш.торг. иметь право выбора товараУниверсальный немецко-русский словарь > das Recht auf Warenauswahl haben
-
6 das Recht auf Warenwahl haben
арт.внеш.торг. иметь право выбора товараУниверсальный немецко-русский словарь > das Recht auf Warenwahl haben
-
7 das Recht auf ein Patent verkaufen
арт.внеш.торг. (an einem Patent) продавать право на патентУниверсальный немецко-русский словарь > das Recht auf ein Patent verkaufen
-
8 das Recht auf erste Unterschrift haben
арт.внеш.торг. (zweite) иметь право первой (второй) подписиУниверсальный немецко-русский словарь > das Recht auf erste Unterschrift haben
-
9 das Recht auf etw.
прил.общ. право на -
10 das Recht auf etw. haben
прил.бизн. иметь право (на что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > das Recht auf etw. haben
-
11 das Recht auf etw. preisgeben
прил.общ. (A) отказаться от права (на что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > das Recht auf etw. preisgeben
-
12 das Recht auf haben
прил.экон. (etw.) иметь право (на что-л.) -
13 das Recht auf ein Patent verkaufen
продавать право на патентDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > das Recht auf ein Patent verkaufen
-
14 das Recht auf erste Unterschrift haben
иметь право первой подписиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > das Recht auf erste Unterschrift haben
-
15 das Recht auf zweite Unterschrift haben
иметь право второй подписиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > das Recht auf zweite Unterschrift haben
-
16 das Recht auf Warenwahl haben
иметь право выбора товараDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > das Recht auf Warenwahl haben
-
17 das Recht auf Warenauswahl haben
иметь право выбора товараDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > das Recht auf Warenauswahl haben
-
18 das Recht auf eine eigenständige Zinsgestaltung
Универсальный немецко-русский словарь > das Recht auf eine eigenständige Zinsgestaltung
-
19 das Recht auf etw. einräumen
прил.общ. (j-m)(A) предоставить (кому-л.) право на что-лУниверсальный немецко-русский словарь > das Recht auf etw. einräumen
-
20 j-m das Recht (auf etwas Akk) einräumen
предоставлять право (кому-л. на что-л.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > j-m das Recht (auf etwas Akk) einräumen
См. также в других словарях:
Das Recht auf Faulheit — (Im Original: »Le droit à la paresse«) ist ein literarisches Werk von Paul Lafargue aus dem Jahre 1880 zur Widerlegung des »Rechts auf Arbeit« von 1848. Es handelt sich um die bekannteste Schrift Lafargues. Sie erschien zuerst in… … Deutsch Wikipedia
Das Recht auf Arbeit — Das politische Schlagwort vom Recht auf Arbeit stammt von dem französischen Sozialphilosophen Charles Fourier (1792 1837), und zwar aus seinem 1808 erschienenen Werk »Théorie des quatre mouvements et des destinées générales«, einem umfassenden… … Universal-Lexikon
Bericht über den Deutschlandbesuch des UN-Sonderberichterstatters für das Recht auf Bildung — Am 21. März 2007 legte UN Sonderberichterstatter für das Menschenrecht auf Bildung, Vernor Muñoz, seinen Deutschlandbericht vor. Muñoz bereiste im Frühjahr 2006 zehn Tage lang die Bundesrepublik Deutschland. Der vorläufige Bericht des UN… … Deutsch Wikipedia
Recht auf Heimat — bezeichnet ein abgeleitetes Recht des Einzelnen auf das Leben in seiner Heimat. Dieses Recht wurde aus dem Verbot der Verbannung sowie der willkürlichen Entziehung der Staatsbürgerschaft sowie dem Recht auf Rückwanderung (Allgemeine Erklärung der … Deutsch Wikipedia
Recht auf Arbeit — Das Recht auf Arbeit ist das Recht, bei freier Berufswahl und Sicherung der menschlichen Würde arbeiten zu können. Dies beinhaltet keinen individuellen Anspruch auf einen Arbeitsplatz, sondern das Recht auf einen Schutz vor unverschuldeter… … Deutsch Wikipedia
Recht auf Ernährung — Das Recht auf Nahrung, zutreffender Recht auf angemessene Ernährung genannt, ist als Menschenrecht völkerrechtlich verankert in Artikel 11 des Sozialpakts. Das Recht auf „ausreichende Ernährung“ findet sich dort in Absatz 1 als Teil des Rechts… … Deutsch Wikipedia
Recht auf Nahrung — Das Recht auf Nahrung, zutreffender Recht auf angemessene Ernährung genannt, ist als Menschenrecht völkerrechtlich verankert in Artikel 11 des Sozialpakts. Das Recht auf „ausreichende Ernährung“ findet sich dort in Absatz 1 als Teil des Rechts… … Deutsch Wikipedia
Recht auf angemessene Ernährung — Das Recht auf Nahrung, zutreffender Recht auf angemessene Ernährung genannt, ist als Menschenrecht völkerrechtlich verankert in Artikel 11 des Internationalen Pakts über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte (UN Sozialpakt). Das Recht… … Deutsch Wikipedia
Recht auf Bildung — Das Recht auf Bildung ist ein Menschenrecht gemäß Art. 26 der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1948 und wurde im Sinne eines kulturellen Menschenrechtes gemäß Artikel 13 des Internationalen Pakts… … Deutsch Wikipedia
Recht auf Entwicklung — Das Recht auf Entwicklung ist ein verbindlicher Bestandteil des geltenden Völkerrechts. In seiner Rechtsnatur als Menschenrecht lässt es sich aus der Gesamtheit der Menschenrechtskodifikationen herleiten. Zur Begründung der Existenz des Rechts… … Deutsch Wikipedia
Recht auf Faulheit — Das Recht auf Faulheit (Im Original: »Le droit à la paresse«) ist eine literarisches Werk von Paul Lafargue aus dem Jahre 1880 zur Widerlegung des »Rechts auf Arbeit« von 1848. Es handelt sich um die bekannteste Schrift Lafargues. Sie erschien… … Deutsch Wikipedia